10 экспресс-уроков, которые сделают вашу украинский безупречной

21 февраля отмечается Международный день родного языка. Редакция ТВ сделала подборку самых полезных экспресс-уроков украинского языка Александра Авраменко.

По словам экспертов, знание украинского языка необходимо тренировать так же, как и мышцы в спортзале, чтобы оно стало все краше.

Спине, вдоль, тем более И прочие колоритные УКРАИНСКИЕ наречие

"Спину" означает "с поднятым лицом вверх" или "вниз" — "лицом опущенным вниз". Слово "вдоль" означает "с обеих сторон", а "тем более" — "тем более".

ПОЛ-КИЕВ, пол-яблока: правила написания ДОЛИ "ПОЛ"

Доля "пол" пишется:

— вместе с общими названиями (пивкошика)

— через дефис с собственными названиями (пол-Киева)

— через апострофами со словами, начинающимися на я, ю, есть, и (пол-яблока).

СЕДЬМОЕ злое или седьмой ФЕВРАЛЯ

Правильно говорить "Седьмое февраля", а злое может быть котенок.

КАКАЯ ИЛИ который час

Правильно спрашивать "который час" с ударением на последний слог.

КАК перевести слово "пододеяльник"

Русское слово "пододеяльник" Украинская переводится как "пододеяльник".

ДОБРОЕ УТРО ИЛИ Доброе утро

Здороваясь утром, следует принимать родительный падеж (отвечает на вопрос: кого? Чего?) — то есть говорить "доброе утро".Тогда как днем ​​и вечером используется именительный падеж (отвечает на вопросы: кто? Что?) — "добрый день" и "добрый вечер".

В УКРАИНЕ ИЛИ НА УКРАИНЕ

Предлог "на" используется, когда речь идет о части определенной страны (например, на Житомирщине), тогда как предлог "в" употребляется в контексте полноценного и независимого государственного образования (в Украине, в Аргентине и т.д.).

В ТЕЧЕНИЕ ИЛИ НА ПРОТЯЖЕНИИ

Правильно говорить "в течение недели" или "в течение часа". Слово "в течение" означает пребывания на резком струи воздуха задувает в щели (рус. Сквозняк).

КОГДА СЧИТАЕМ, если считают, КОГДА вражеских

Если вы хотите высказать свое мнение, то правильно говорить "я считаю" или "я думаю". В украинском языке глагол "думать" не употребляется в значении "гадать".

"Считать" используется только в значении "считать".

Бывает ОТВЕТ "верно"

Верной бывает служба в армии или любовь, тогда как ответ является правильным.

ПОВЕСТКА ДНЯ ИЛИ ПОВЕСТКА ДНЯ

Повестка — это небольшое письменное сообщение с вызовом куда-нибудь, поэтому правильно говорить "повестку дня".

Смотрите видео: Обучение официантов.

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

    ×
    Рекомендуем посмотреть